لجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- united nations commission on the status of women
- "لجنة" بالانجليزي n. committee, commission, board
- "الأمم" بالانجليزي nations
- "الأمم المتحدة" بالانجليزي n. United Nations
- "المرأة" بالانجليزي n. woman
- "لجنة الولايات المتحدة المعنية بصندوق التبرعات لعقد الأمم المتحدة للمرأة" بالانجليزي united states committee on the voluntary fund for the united nations decade for women
- "الرسالة الإخبارية للأمم المتحدة عن وضع المرأة" بالانجليزي united nations newsletter on the status of women
- "لجنة وضع المرأة" بالانجليزي commission on the status of women
- "فرقة العمل المعنية بقضايا المرأة والتابعة للجنة الإعلام المشتركة للأمم المتحدة" بالانجليزي joint united nations information committee task force on women’s issues
- "لجنة الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة" بالانجليزي united nations inter-agency committee on women
- "لجنة التفاوض المعنية بالأزمة المالية للأمم المتحدة" بالانجليزي negotiating committee on the financial emergency of the united nations
- "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بوضع المرأة، نيويورك" بالانجليزي ngo committee on the status of women, new york
- "اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالمياه" بالانجليزي preparatory committee for the united nations water conference
- "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بوضع المرأة" بالانجليزي ngo committee on the status of women
- "لجنة الأمم المتحدة المعنية بالشباب" بالانجليزي united nations commission on youth
- "الفريق البرنامجي المشترك بين لجنة الإعلام المشتركة للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية المعني بالمرأة" بالانجليزي junic/ngo programme group on women
- "الفريق البرنامجي المعني بالمرأة والتنمية التابع للجنة الإعلام المشتركة للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية" بالانجليزي joint united nations information committee/non-governmental programme group on women and development
- "الفريق الفرعي المعني بالمرأة والتنمية التابع للجنة الإعلام المشتركة للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية" بالانجليزي junic/ngo sub-group on women and development
- "اللجنة التوجيهية المعنية بتحسين وضع المرأة في الأمانة العامة" بالانجليزي steering committee for the improvement of the status of women in the secretariat
- "الفريق البرنامجي المعني بالمرأة التابع للجنة الإعلام المشتركة للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية" بالانجليزي joint united nations information committee /ngo programme group on women
- "لجنة وضع المرأة العربية" بالانجليزي commission on the status of arab women
- "دليل الجهات المحورية في منظومة الأمم المتحدة المعنية بالمسائل المتعلقة بالمرأة" بالانجليزي listing of focal points within the united nations system on questions relating to women
- "اللجنة الدولية لعقد الأمم المتحدة للمرأة" بالانجليزي international committee for the un decade for women
- "فرقة العمل المعنية بالمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة" بالانجليزي task force on the united nations international research and training institute for the advancement of women and in the united nations development fund for women
- "فرقة العمل المعنية بصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة والمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة" بالانجليزي task force on the united nations development fund for women and the international research and training institute for the advancement of women
- "فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمرأة والبيئة" بالانجليزي united nations working group on women and environment
أمثلة
- She represented Australia on the UN Commission on the Status of Women in 1951 and 1955.
ومثلت أستراليا في لجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة في عامي 1951 و 1955. - In 1947 she went to the United States to help set up the United Nations Commission on the Status of Women.
وفي عام 1947 ذهبت إلى الولايات المتحدة للمساعدة على انشاء لجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة. - In 1947 she went to the United States to help set up the United Nations Commission on the Status of Women.
وفي عام 1947 ذهبت إلى الولايات المتحدة للمساعدة على انشاء لجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة. - She represented Iraq in the United Nations General Assembly's Third Committee (Social, Cultural, and Humanitarian) and on the Commission on the Status of Women.
ومثلت العراق في اللجنة الثالثة للجمعية العامة للأمم المتحدة (المعنية بالشؤون الاجتماعية والثقافية والإنسانية) وأيضًا في لجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة. - She represented Iraq in the United Nations General Assembly's Third Committee (Social, Cultural, and Humanitarian) and on the Commission on the Status of Women.
ومثلت العراق في اللجنة الثالثة للجمعية العامة للأمم المتحدة (المعنية بالشؤون الاجتماعية والثقافية والإنسانية) وأيضًا في لجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة. - At the 2014 session of United Nations Commission on the Status of Women, she affirmed that the provisions of Beijing and Cairo declarations will be maintained by UAE.
وفي دورة لجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة لعام 2014 ، أكدت أن أحكام إعلان بيجين والقاهرة تصونها الإمارات. - This strategy, which involves broad educational and cultural change, also involves implementing the recommendations of the 57th session of the UN Commission on the Status of Women (2013).
تتضمن هذه الإستراتيجيّة، التي تنطوي على تغيير علميّ وثقافيّ واسع، تتضمن تنفيذ توصيات الدورة الخامسة والسابعين للجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة عام 2013. - In 2010, 2013 and 2014 Justice Hofmeister was a member of the Austrian delegation during the annual sessions of the UN Commission of the Status of Women (CSW) in New York.
في عام 2010 و 2013 و 2014، كان القاضي هوفميستر عضوًا في الوفد النمساوي خلال الدورات السنوية للجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة في نيويورك. - Areas of focus with the AU have included the protocol on the Rights of Women in Africa of the African Charter on Human and Peoples' Rights, the Economic, Social and Cultural Council and the New Partnership for African Development.
عملت فيمنت مع لجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة, والمؤتمر العالمي ضد العنصرية, والاتحاد الافريقي وشملت مجالات التركيز مع الاتحاد الإفريقي بروتوكول حقوق المرأة في أفريقيا من الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب، والمجلس الاقتصادي والاجتماعي والثقافي والشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا. - Areas of focus with the AU have included the protocol on the Rights of Women in Africa of the African Charter on Human and Peoples' Rights, the Economic, Social and Cultural Council and the New Partnership for African Development.
عملت فيمنت مع لجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة, والمؤتمر العالمي ضد العنصرية, والاتحاد الافريقي وشملت مجالات التركيز مع الاتحاد الإفريقي بروتوكول حقوق المرأة في أفريقيا من الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب، والمجلس الاقتصادي والاجتماعي والثقافي والشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
كلمات ذات صلة
"لجنة الأمم المتحدة المعنية بالشباب" بالانجليزي, "لجنة الأمم المتحدة المعنية بالشركات عبر الوطنية" بالانجليزي, "لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية" بالانجليزي, "لجنة الأمم المتحدة المعنية بمبادئ القانون الدولي المتعلقة بالعلاقات الودية والتعاون بين الدول" بالانجليزي, "لجنة الأمم المتحدة المعنية بنظام المعلومات الإدارية المتكامل" بالانجليزي, "لجنة الأمم المتحدة لتوحيد كوريا وإنعاشها" بالانجليزي, "لجنة الأمم المتحدة لجرائم الحرب" بالانجليزي, "لجنة الأمم المتحدة لجرائم الحرب المعنية بالوقائع والأدلة" بالانجليزي, "لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان" بالانجليزي,